Lamp

French:

HONGUE, the Luminaire that Fuses Elegance, Sophistication and Simplicity.

Présentons la dernière création, la luminaire HONGUE. With a diameter of 31 cm and a height of 47 cm, this lamp impresses by its imposing elegance and its sophistication, fused with an admirable simplicity.

The HONGUE is distinguished not only by its timeless design, but also by its strong national heritage in the Argentine industry. Manufactured with care and using top quality materials, this luminaire is a demonstration of durability and style.

Despite its large size, the HONGUE retains a unique versatility, adapting easily to different spaces. Its distinctive presence adds a unique touch to any environment, from elegant rooms to cozy corners.

.......................................................................................................

English:

HONGUE, the Luminaire that Merges Elegance, Sophistication, and Simplicity.

Introducing the latest creation, the HONGUE luminaire. With a diameter of 31 cm and a height of 47 cm, this lamp impresses with its imposing elegance and sophistication, fused with admirable simplicity.

The HONGUE stands out not only for its timeless design but also for its proud national origin in the Argentine industry. Manufactured with meticulous care and using top-quality materials, this luminaire is a showcase of durability and style.

Despite its large size, the HONGUE retains a unique versatility, easily adapting to various spaces. Its distinctive presence adds a unique touch to any environment, from elegant lounges to cozy corners.

.......................................................................................................

Chinese (简体中文):

HONGUE，融合优雅、精致和简约的灯具

介绍最新的作品，HONGUE灯具。拥有31厘米的直径和47厘米的高度，这款灯具以其宏伟的优雅和精致的设计，与令人钦佩的简约相融合，给人留下深刻印象。

HONGUE不仅因其永恒的设计而脱颖而出，还因其在阿根廷工业中的骄傲国籍而备受瞩目。通过精心制作并使用一流材料，这款灯具展示了耐久性和时尚的典范。

尽管尺寸庞大，HONGUE保持了独特的多功能性，轻松适应各种空间。其独特的存在感为任何环境增添了独特的一笔，无论是优雅的休息室还是温馨的角落。

.......................................................................................................

HONGUE, the Luminaire that Fuses Elegance, Sophistication and Simplicity.

Introducing the latest creation, the HONGUE luminaire, With a diameter of 31 cm and a height of 47 cm, this lamp impresses with its imposing elegance and sophistication, fused with admirable simplicity.

The HONGUE stands out not only for its timeless design, but also for its proud national origin in the Argentine industry. Meticulously manufactured using premium materials, this luminaire is a showcase of durability and style.

Despite its large size, the HONGUE retains a unique versatility, adapting to diverse spaces with ease. Its unique presence adds a distinctive touch to any setting, from elegant living rooms to cozy corners.

French:

The model is designed for printing in PLA filament, with dimensions of 310 mm in diameter and 470 mm in height. The model can be placed on the table.

The base is designed to contain an ampoule holder, and from the back, a cable passage and a threaded bulkhead must be obtained to fix the ampoule holder. It is important to note that a pre-wired cable with a plug and breaker, ready to be installed, is already available on the market.

You can print the display in vase mode or object mode. In object mode, the parallels are designed with a thickness of 1.2 mm, ideal for giving more body to those who require less intense light.

In vase mode, the glass holder is very beautiful! The base is always designed in object mode.

.......................................................................................................

English:

The model is designed for PLA filament printing, with dimensions of 310 mm in diameter and 470 mm in height. The model can be scaled.

The base is designed to hold a light socket, and from below, a cable passage and threaded nipple should be obtained to secure the light socket. It is important to note that pre-wired cables with a plug and switch, ready for installation, are already available on the market.

You can print the lampshade in vase mode or object mode. In object mode, the walls are designed with a thickness of 1.2mm, ideal for giving more substance to those who want less intense light.

In vase mode, the lampshade looks very nice! The base is always designed in object mode.

.......................................................................................................

Chinese (简体中文):

该模型专为PLA丝印刷而设计，尺寸为直径310毫米，高度470毫米。该模型可以进行缩放。

底座设计用于容纳一个灯座，从下面可以获得一个电缆通道和一个螺纹套管以固定灯座。重要的是要知道，市场上已经有现成的、带有插头和开关、 ready for installation的预先布线电缆。

您可以以花瓶模式或物体模式打印灯罩。在物体模式中，壁厚设计为1.2毫米，非常适合希望光线较弱的人。

在花瓶模式下，灯罩看起来非常漂亮！底座始终以物体模式设计。

.......................................................................................................

The model is intended for PLA filament printing and measures 310 mm in diameter and 470 mm in height. The model can be scaled.

The base is designed to contain a focus holder, which from below should get a grommet and a threaded nipple to hold the focus holder. It is important to know that already comes on the market cable assembled with enfufe and switch ready for installation.

You can print the lampshade in vase mode or object mode because in object mode the walls are designed in 1.2mm thick ideal to give more body to those who want the light to be less intense.

In vase mode the lampshade looks great!

the base is always designed in object mode.

https://youtu.be/iJTDMxkmdy8?si=KcWDUsUAiAL2hoJv