Press fit a small 5x2mm magnet into the top slot in the balloon. The fit should be tight and not require any glue. A small hole in the balloon's bottom provides a place to tie the string.

This only replaces the little man and cow models from the original design. Follow Sevro's print and assembly directions here: https://www.printables.com/model/461557