来自此模型的升级版

Upgraded version from this model

之前的模型强度太差，只卡住那几个孔的话，那几个柱子容易掉，不如直接把挤出机的面板换了，反正他好像也没啥用，建议使用PETG打印，强度会大一点，PLA可以，其他材料应该也可以，我没试过。这个面板适用于A1 mini，A1的话，看挤出头应该是一样的吧，其他机型就不知道挤出头具体尺寸了，有需要的话可以拿STL去改改。

The previous model was too weak; just securing those few holes, the pillars are prone to fall off. It's better to replace the extruder's panel altogether, as it seems to be of little use anyway. It's recommended to use PETG for printing, as it offers greater strength. PLA should work too, and other materials might also be suitable, though I haven't tested them. This panel is suitable for the A1 mini; for the A1, the extrusion head seems to be the same, but I'm not sure about the specific dimensions of the extrusion heads for other models. If needed, one could modify the STL file.

以下是安装方法：

Below are the installation instructions:

1.先把笔固定在打印好的持笔器上(注意：笔尖距离持笔启边缘的距离大概是28mm),什么方法都可以，胶带.扎带.胶水等等，确保笔固定在中间，不会左右摇晃。

1.First, secure the pen to the printed pen holder (Note: The distance between the pen tip and the edge of the pen holder should be approximately 28mm). Any method can be used, such as tape, zip ties, glue, etc., to ensure the pen is fixed in the middle and will not wobble from side to side.

可以多打印几个持笔器，用来快速更换笔的类型/颜色

You can print several pen holders to quickly change the type/color of the pen.

2.将持笔器的两个凸起下端插入挤出机面板的凹槽内，然后向内推，直到听见咔声。(这里为了方便演示，将笔取下了，这一步时笔应该在持笔器上)

2.Insert the lower ends of the two protrusions on the pen holder into the grooves of the extruder panel, then push inward until you hear a click sound. (For the sake of demonstration, the pen is removed in this step, but the pen should be on the pen holder during this process.)

这是卡到位时，面板后面的样子

This describes the appearance of the back of the panel when it is properly snapped into place.

这是卡到位时，面板正面的样子

This describes the appearance of the front of the panel when it is properly snapped into place.

3.将整个面板安装到挤出机上，从上往下卡入，就像原装的面板那样。

3.Install the entire panel onto the extruder, snapping it in from top to bottom, just like the original panel.

可以将持笔器直接卸下，换上新的持笔器

You can directly remove the pen holder and replace it with a new one.

4.使用你常用的软件生成gcode(注意：因为笔尖的X位置不是挤出头的X位置，它大概偏移了-30mm，所以在生成gcode的时候，应该加大约30mm的偏移，为了防止Y轴出界，生成时应该加大约5mm的偏移)

建议在打印面板上多垫几张纸，以保护您的打印面板

建议的Z轴接触纸高度为0.6mm，抬起笔的高度大约为2.6mm，这里可以从大到小慢慢减小，比如从5mm开始慢慢减少Z高度，直到笔尖接触纸张

建议初次打印时使用软笔头，比如马克笔等，在确定高度正确后可以换为硬笔头的中性笔等

Use your usual software to generate G-code (Note: Since the pen tip's X position is not the same as the extruder's X position, it's offset by approximately -30mm. Therefore, when generating G-code, you should add an offset of about 30mm. To prevent the Y-axis from going out of bounds, an offset of about 5mm should also be added.)
It's recommended to pad several sheets of paper on the printing bed to protect your print surface.

The recommended Z-axis height for the pen to touch the paper is 0.6mm, with a lift height of about 2.6mm. You can start high and gradually decrease the Z height, for example, from 5mm down, until the pen tip touches the paper.

It's advised to use a soft pen tip, such as a marker, for the first print. Once the correct height is determined, you can switch to a pen with a hard tip, such as a ballpoint pen.

如果你有疑问，或是改进的建议，这是我的QQ:2508929111

If you have any questions or suggestions for improvement, here is my Discord.

以下是书写结果:

The following is the result of the writing:

*英文翻译自GPT-4

*English translation from GPT-4